-
1 бороться
несов.1) ( с кем-чем) көрәшү, алышу2) против (кого-чего, с кем-чем и без доп.) көрәшү, көрәш алып бару3) с чем, против чего көрәшү, көрәшеп бетерергә тырышу4) за что көрәшү; ( берәр нәрсәне булдырырга) тырышу5) с чем (вступать в столкновение, в борьбу) көрәшү, көрәшкә керү, бәрелешү -
2 грешить
-
3 погрешить
сов.против чего, чем хаталану, ялгышу, бозу, каршы килү, хилафлык кылу -
4 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
5 вооружить
сов.1) ( кого-что) (снабдить оружием) коралландыру, корал белән тәэмин итү2) перен. ( кого-что чем) коралландыру, җиһазландыру, тәэмин итү3) перен. ( кого-что) коралландырувооружить рабочий класс передовой революционной теорией — эшче сыйныфны алдынгы революцион теория белән коралландыру
4) перен.; разг. ( кого-что) против (кого-чего) (внушить неприязнь) котырту, дошманлаштыру -
6 идти
несов.1) (сюда, к нам) килү; (туда, от нас) бару; ( возвращаться) кайту2) против кого-чего, на кого бару3) ( об осадках) яву4) ( совершаться) бару5) ( действовать - о механизмах) йөрү, эшләү6) (проходить, протекать)үтү, узу7) (исполняться, напр. о пьесе) бару, уйналу8) ( кому) (быть к лицу) килешү9) ( делать ход в игре) йөрү, чыгу10) ( на что) (проявлять готовность) бару, күнү11) ( находить сбыт) сатылу, үтү12) ( распространяться) чыгу, күтәрелү13) перен., (двигаться, развиваться в каком-л. направлении) бару14) перен., (приближаться, наступать) килү15) (течь, выделяться) килү, агу16) (простираться, пролегать) бару17) перен., (поступать куда-л., приступать к чему-л.) бару, керү; китү18) ( предназначаться) китү, кирәк булу• -
7 вооружиться
сов.1) кораллану, корал белән тәэмин ителү2) кораллану, корал итеп алу3) перен. ( приобрести знания) кораллану4) перен. (против кого-чего) (восстать, ополчиться) каршы чыгу, каршы булу• -
8 интриговать
несов.1) против (кого-чего) интрига алып бару, интрига кору, хәйлә кору2) ( кого-что) кызыксындыру, кызыксыну уяту, кызыксыну тудыру -
9 настроить
I сов.(что, чего) [бик күп] төзү, салуII сов.( что)1) көйләү, көйгә салу2) көйләү, көйгә салу, җайлау, җайга салу, җайга салып җибәрү, рәтләү3) кору, корып җибәрү, көйләү4) ( берәр төрле) хис туу, барлыкка килү; ( берәр төрле) хискә бирелү -
10 ополчить
сов.(кого-что, на кого-что, против кого-чего) дошманлаштыру, каршы итү, каршы котырту -
11 ополчиться
сов.(на кого-что, против кого-чего) каршы чыгу, каршы төшү -
12 ратовать
несов.(за кого-что, против кого-чего) көрәшү, яклау, яклап чыгу
См. также в других словарях:
против (чего) — ▲ в отношении ↑ отрицание против (направлено # кого л. быть #. кто #?). в противовес чему. противопоставить. противоположить … Идеографический словарь русского языка
против чего-л. не попрёшь — О необходимости признать что л., согласиться с чем л. Против факта не попрёшь … Словарь многих выражений
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВ МЕТОДА — ’ПРОТИВ МЕТОДА’ (‘Against Method. Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge’, 1974) программное сочинение Фейерабенда, в котором излагается его позиция эпистемологического анархизма. Работа посвящена Лакатосу и первоначально задумывалась как… … История Философии: Энциклопедия
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
ПРОТИВ МЕТОДА — ( Against Method. Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge , 1974) программное сочинение Фейерабенда, в котором излагается его позиция эпистемологического анархизма. Работа посвящена Лакатосу и первоначально задумывалась как часть их… … История Философии: Энциклопедия